Twój dostęp nie jest aktywny. Skorzystaj z oferty i zapewnij sobie dostęp do wszystkich treści.


Czytaj i słuchaj bez ograniczeń. Zaloguj się lub skorzystaj z naszej oferty

Poezja

><


Nie próbowałaś mnie zabić jedynie czynisz moje życie trudniejszym.

Próbujesz jedynie mnie zabić, czynisz moje życie trudniejszym.

Nie zabiłaś mnie, jedynie czynisz moje życie trudniejszym.

Próbujesz mnie zabić, czynisz moje życie trudniejszym.

Nie zabiłaś, jedynie czynisz trudniejszym.

Próbujesz mnie, czynisz moje życie.

Nie tylko czyniłaś trudniejszym.

Próbujesz mnie, czynisz życie.

Tylko czynisz trudniejszym.

Próbujesz życia.

Czynisz trudniejszym.

Próbujesz.

Czynisz.

Próbuj1.

Czyń*.

* (czyń): poiesis. 

1  To odzwierciedla również zwiększoną ludzką zdolność rozpoznawania siebie w innych oraz interpretowania i internalizowania zakodowanych w sposób złożony sygnałów wizualnych, które inni prezentują nam przez swój wygląd.

Przełożył Kolektyw Femina Hodierna

Wiersz z tomu Body Work (Signature Editions, 2018) poświęconego pamięci Aasy Rity Nedergaard. Za zgodę na przekład i publikację uprzejmie dziękujemy autorce. 

Partnerem Poezji w „Piśmie” jest Instytut Kultury Miejskiej w Gdańsku.

Masz przed sobą otwartą treść, którą udostępniamy w ramach promocji „Pisma”. Odkryj pozostałe treści z magazynu, także w wersji audio. Jeśli nie masz prenumeraty – zarejestruj się i wykup dostęp.

Grafika kierująca do spisu treści lutowego numeru Pisma z 2022 roku.

Newsletter

Pismo na bieżąco

Nie przegap najnowszego numeru Pisma i dodatkowych treści, jakie co miesiąc publikujemy online. Zapisz się na newsletter. Poinformujemy Cię o najnowszym numerze, podcastach i dodatkowych treściach w serwisie.

* pola obowiązkowe

SUBMIT

SPRAWDŹ SWOJĄ SKRZYNKĘ E-MAIL I POTWIERDŹ ZAPIS NA NEWSLETTER.

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OTRZYMASZ NAJNOWSZE WYDANIE NASZEGO NEWSLETTERA.

Twoja rezygnacja z newslettera została zapisana.

WYŁĄCZNIE DLA OSÓB Z AKTYWNYM DOSTĘPEM ONLINE.

Zaloguj

ABY SIĘ ZAPISAĆ MUSISZ MIEĆ WYKUPIONY DOSTĘP ONLINE.

Sprawdź ofertę

-

-

-

  • -
ZAPISZ
USTAW PRĘDKOŚĆ ODTWARZANIA
0,75X
1,00X
1,25X
1,50X
00:00
50:00