[Kobiety z plemienia Kikuju. Wnętrze jednego z domów w dzielnicy Kosowo w Mathare.]

Wynajęłam pokój w Mathare i przez cztery tygodnie rozmawiałam z nowo poznanymi, często przypadkowymi kobietami i mężczyznami, słuchałam opowieści dzieci – tych starszych i tych młodszych.

[Mathare Slum to jedno z kilkunastu osiedli biedy w Nairobi. Ponad połowa mieszkańców stolicy mieszka w slumsach.]

Spacerowałam, codziennie przemierzając kilometry szutrowych dróg i wąskich, błotnistych ścieżek, tworzących chaotyczną siatkę połączeń, swoisty układ nerwowy tego miejsca.

[Noc w Mathare. Cisza nie istnieje.]

Tylko w ten sposób mogłam przyzwyczaić do swojego widoku tych, dla których to miejsce jest domem. Przekonać ich do siebie, pozwolić im się ze mną oswoić.

[Dzielnica Bonde. Produkcja nielegalnego alkoholu chang'aa. W procesie wykorzystuje się brudną wodę z rzeki.]

By móc razem z nimi gotować, prać, myć podłogi i wreszcie pracować. By znaleźć tam bohaterki mojego następnego projektu fotograficznego, by móc tam wrócić i wejść z nimi w głębszą relację, wsłuchać się w ich historie, oddać im głos.

Nie wierzę w społecznie zaangażowane projekty fotograficzne realizowane pobieżnie i z dystansu. Nie wierzę w to, że można opowiedzieć prawdę o innych, nie wchodząc za zasłonę i nakładając na usłyszane historie swoje filtry. Wierzę natomiast w fotografię. Wierzę w punkty zbieżne i płaszczyzny porozumienia.

[Margaret Adchiambo, jedna z kobiet zatrudnionych w Cooperative Spółdzielni Urshirika. Spółdzielnia powstała z inicjatywy Fundacji Razem Pamoja przy współpracy z Alicją Wysocką. Zapewnia kobietom ze slumsu stały dochód i bezpieczne warunki pracy.]

Do Mathare Slum pojechałam dzięki uprzejmości Fundacji Razem Pamoja, zrzeszającej artystów, społeczników oraz nauczycieli z Polski, Kenii i Indonezji.

[Stary samochód zaanektowany przez dzieci.]

Z inicjatywy jej założyciela, Bartosza Przybyła-Ołowskiego, podczas mojego pobytu w Nairobi realizowano tam projekt z udziałem polskich oraz kenijskich licealistek i licealistów. Jednym z jego efektów była publikacja Za latawcem (Anyway the Kite Goes, wydawnictwo Pamoja Press).

["Tylko chłopcy…" – metafora relacji społecznych.]

Książka ta jest zapisem rozmów młodych ludzi: Jacktona Abong’o, Franka Bielowickiego, Marty Hinderer, Clintona Ochienga, Andrei Nzuli, Diany Ondimy, Andrzeja Prokesza, Daniela Wekesa i Izy Zydorowicz, opatrzonych fotografiami mojego autorstwa.

[Pola kukurydzy na obrzeżach Nairobi.]

Cały dochód ze sprzedaży przeznaczony zostanie na Fundusz Stypendialny Razem Pamoja. Szkoły w Kenii są płatne.

[Śmierć w Mathare.]

Czternaście książek to rok nauki w liceum dla jednej osoby. Dzięki wpływom z publikacji uczennice i uczniowie z Mathare Slum będą mogli kontynuować naukę.