O godzinie 5:35 rano pod koniec listopada Catherine Saumon wychodzi z kamienicy, w której mieszka, położonej przy Place Levis, w 17. dzielnicy Paryża. Powietrze jest rześkie, temperatura, jak na tę porę roku, łagodna. Catherine poprawia czarne oprawki okularów, wysuwa rączkę dużej walizki z twardego plastiku i zaczyna ciągnąć ją po rue Levis w stronę stacji metra na Boulevard de Courcelles. Już otwierają kramy z warzywami i owocami, piekarnia na rogu świeci zachęcająco, ale Catherine Saumon nie ma na to czasu: samolot odlatuje za niespełna dwie godziny. Niemal w tej samej chwili, gdy Catherine Saumon wychodzi z domu, Antoine Grue wsiada do taksówki przy 14 rue de la Commers w 15. dzielnicy Paryża. Z niemałym wysiłkiem taksówkarzowi udało się zmieścić w bagażniku wszystkie walizki, torby i worki Antoine’a Grue. W momencie, gdy Antoine Grue wciska się na tylne siedzenie taksówki, jego okulary wpadają do rynsztoka, a on przez przypadek na nie nadeptuje. Jedno szkło pęka. Na całe szczęście ma z sobą kilka zapasowych par okularów, nie czas się tym martwić: jego samolot …
Zapewnij sobie dostęp do ulubionych tekstów, nagrań audio, a także miesięcznika w wersji na czytniki.
Peter Mickwitz –ur. 1964), fińsko-szwedzki poeta, eseista i tłumacz. Autor kilku tomów wierszy i prozy poetyckiej, redaktor antologii i laureat nagród w Finlandii i Szwecji. W 2020 roku w wydawnictwie Lokator ukazała się jego książka w przekładzie Justyny Czechowskiej Tajemnice uczuć. Historia naturalna.
Opowiadanie pochodzi ze zbioru Tajemnice uczuć. Historia naturalna. Książka ukaże się niebawem nakładem wydawnictwa Lokator.
