Po niefortunnym spotkaniu z córką i jej dziadkami w ponurym barze w Częstochowie Alberto prowadzi własne śledztwo. Zakłada profil na Facebooku i sprawdza każdy sygnał z Polski.

Maria i Szymon próbują się skontaktować z matką Olivii, Katarzyną. Chcą poznać jej wersję wydarzeń i zrozumieć, dlaczego skazała siebie oraz dziecko na lata życia w ukryciu.

W obliczu bezczynności polskich organów ścigania w sprawę poszukiwań Olivii włączają się funkcjonariusze majorkańskiej Guardia Civil.

Tajemniczy informator dostarcza hiszpańskim funkcjonariuszom dowodów wskazujących miejsce, w którym Katarzyna prawdopodobnie ukrywa się z córką.