Twój dostęp nie jest aktywny. Skorzystaj z oferty i zapewnij sobie dostęp do wszystkich treści.


Czytaj i słuchaj bez ograniczeń. Zaloguj się lub skorzystaj z naszej oferty

Opowiadanie

Lektura uproszczona

Na dźwięk muzyki wyszłyśmy wszystkie na balkon w koszulach nocnych. Wszystkie są identyczne, z wyjątkiem koloru, i wyglądamy w nich jak wariatki albo starsze panie.
obraz ALFRED H. MAURER, Smithsonian American Art Museum, domena publiczna
POSŁUCHAJ

Sprawa skłotu Gari Garay

Skierowana przez PAH

Kolektyw Sants, 18 czerwca 2018

Nazywam się Gari Garay i zwracam się do kolektywu w następującej sprawie. Otóż w lokalu numer 2 na pierwszym piętrze przy Plaza Carmen Amaya 1 w dzielnicy Barceloneta mieszkają obecnie cztery spokrewnione ze sobą kobiety, wszystkie z niepełnosprawnością intelektualną.

Najmniej niepełnosprawna z całej czwórki to ta, która ogląda najwięcej telewizji, ma najnowocześniejszy telefon i marne czterdzieści procent niepełnosprawności, co odpowiada równie marnej rencie w wysokości stu osiemdziesięciu dziewięciu euro miesięcznie. To ona rządzi, ale często jest ignorowana przez pozostałe trzy, które też nie są wobec siebie równe, bo każda ma swoją pozycję w hierarchii opartej na stopniu upartości oraz rozwoju zdolności psychomotorycznych.

Dostęp online
Czytaj i słuchaj bez ograniczeń. Kup

Ta, która chodzi najbardziej wyprostowana i najbardziej rytmicznie macha ramionami (a nie jest to ta najmniej niepełnosprawna, bo ona akurat jest otyła, więc kolebie się z boku na bok, a ręce ma przyklejone do ciała), ma moc zatrzymania pozostałych na ulicy, gdy trzeba przejść na drugą stronę albo gdy ona lub któraś z nich chce popatrzeć na jakąś wystawę. Posiadanie tej mocy nie oznacza jeszcze, że pozostałe zawsze się jej słuchają, tyle że się nie sprzeciwiają, bez protestów pozwalają jej rozkazywać, a brak sprzeciwu wystarcza, żeby przynieść rozkazującej satysfakcję i poczucie sprawczości.

Te, które potrafią sobie obcinać paznokcie (a dotyczy to najmniej niepełnosprawnej i drugiej najmniej niepełnosprawnej, przy czym tę ostatnią wyróżnia to, że nie kaszle przy paleniu i się maluje), mają moc decydowania, kiedy należy obciąć paznokcie pozostałym, a co za tym idzie – kiedy i na jaki kolor należy je pomalować, a także kiedy i jak obciąć im włosy, chociaż akurat w kwestii włosów to ta najmniej niepełnosprawna każe im, i ten rozkaz jest sztywny, iść do fryzjera (na jej koszt, bo jako że w ramach pilotażowego programu integracyjnego pracowała w Mercadonie przy wykładaniu towaru na półki, przysługuje jej status skarbniczki), z czym nie zgadza się druga najmniej niepełnosprawna, która ma …

Aby przeczytać ten artykuł do końca, zaloguj się lub skorzystaj z oferty.

W „Piśmie” bierzemy odpowiedzialność za słowo.

Każdy tekst przed publikacją przechodzi wielostopniowy proces redakcji i fact-checkingu. To wymaga czasu i pracy całego zespołu. Dołącz do społeczności „Pisma”. Zamów dostęp online. Istniejemy dzięki osobom takim jak Ty.

Powieść Cristiny Morales, Lektura uproszczona, ukaże się nakładem ArtRage 29 stycznia 2024 roku.

Prozę w „Piśmie” wspiera Miasto Gdynia, sponsor Nagrody Literackiej GDYNIA.

Newsletter

Pismo na bieżąco

Nie przegap najnowszego numeru Pisma i dodatkowych treści, jakie co miesiąc publikujemy online. Zapisz się na newsletter. Poinformujemy Cię o najnowszym numerze, podcastach i dodatkowych treściach w serwisie.

* pola obowiązkowe

SUBMIT

SPRAWDŹ SWOJĄ SKRZYNKĘ E-MAIL I POTWIERDŹ ZAPIS NA NEWSLETTER.

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OTRZYMASZ NAJNOWSZE WYDANIE NASZEGO NEWSLETTERA.

Twoja rezygnacja z newslettera została zapisana.

WYŁĄCZNIE DLA OSÓB Z AKTYWNYM DOSTĘPEM ONLINE.

Zaloguj

ABY SIĘ ZAPISAĆ MUSISZ MIEĆ WYKUPIONY DOSTĘP ONLINE.

Sprawdź ofertę

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OSOBA OTRZYMA DOSTĘP DO MATERIAŁU PISMA.

Newsletter

Pismo na bieżąco

Nie przegap najnowszego numeru Pisma i dodatkowych treści, jakie co miesiąc publikujemy online. Zapisz się na newsletter. Poinformujemy Cię o najnowszym numerze, podcastach i dodatkowych treściach w serwisie.

* pola obowiązkowe

SUBMIT

SPRAWDŹ SWOJĄ SKRZYNKĘ E-MAIL I POTWIERDŹ ZAPIS NA NEWSLETTER.

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OTRZYMASZ NAJNOWSZE WYDANIE NASZEGO NEWSLETTERA.

Twoja rezygnacja z newslettera została zapisana.

WYŁĄCZNIE DLA OSÓB Z AKTYWNYM DOSTĘPEM ONLINE.

Zaloguj

ABY SIĘ ZAPISAĆ MUSISZ MIEĆ WYKUPIONY DOSTĘP ONLINE.

Sprawdź ofertę

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OSOBA OTRZYMA DOSTĘP DO MATERIAŁU PISMA.

-

-

-

  • -
ZAPISZ
USTAW PRĘDKOŚĆ ODTWARZANIA
0,75X
1,00X
1,25X
1,50X
00:00
50:00