Twój dostęp nie jest aktywny. Skorzystaj z oferty i zapewnij sobie dostęp do wszystkich treści.


Czytaj i słuchaj bez ograniczeń. Zaloguj się lub skorzystaj z naszej oferty

Esej

Inna sieć jest możliwa

Potrzebujemy wspólnej wizji zdalnej sfery publicznej i norm, na których powinna być ufundowana. Ten kryzys to szansa, nie ma lepszego momentu niż teraz.
rysunki Iga Kosicka
POSŁUCHAJ

W 1966 roku pisarka Ursula Le Guin opisała w powieści Świat Rocannona przyszłość, w której ludzkość ma dostęp do ansibla – urządzenia pozwalającego na natychmiastowy kontakt między dwiema osobami znajdującymi się gdziekolwiek we wszechświecie.

Do świata, w którym mimo radykalnego, międzygalaktycznego rozproszenia ludzkość pozostawała wspólnotą, Le Guin powracała także w kolejnych powieściach. Nade wszystko interesowała ją bowiem komunikacja. To coś więcej niż wymiana informacji: komunikując się, ludzie tworzą relacje. „Tak jak ameby, ludzie łączą się i dają sobie wzajemnie części siebie – części wewnętrzne, części umysłu, a nie części ciała. Robią to poprzez mówienie i słuchanie” – pisała w eseju Telling Is Listening. Nowa jakość pojawia się nawet wtedy, gdy owych ameb jest niewiele: „Dwie rozmawiające ze sobą osoby tworzą społeczność” [tłum. A.T].

Ansibl był potrzebny Le Guin, pisarce używającej fantastyki do eksploracji natury ludzkiej, do refleksji o granicach wspólnoty. Czy ludzkość mogłaby pozostać jednością, gdyby była rozproszona między gwiazdami? Czy dwoje ludzi, których łączy jedynie zdalna rozmowa, to nadal wspólnota?

Dostęp online

Czytaj i słuchaj bez ograniczeń.

Kup

Jakże aktualne pytanie! Od wprowadzenia związanej z koronawirusem kwarantanny żyjemy bowiem w świecie ansibla, choć nie dzielą nas przestrzenie międzyplanetarne, a jedynie kilka metrów zaleconej przez służby sanitarne bezpiecznej odległości. Te kilka metrów wystarczyło, by przestała być możliwa zwyczajna rozmowa dwóch osób. Nie ma spotkań przy barze, przypadkowych rozmów w autobusie, poufnych zebrań w małych salach konferencyjnych; w przeszłość odeszły masowe konferencje branżowe. Żyjemy jak – by uruchomić inne skojarzenia s ci-fi – kolonizatorzy na Marsie. Tam, według przewidywań naukowców, mieszkalibyśmy w małych przestrzeniach oddzielonych śluzami …

Ten artykuł jest dostępny tylko dla osób z aktywną prenumeratą lub dostępem online.

W „Piśmie” bierzemy odpowiedzialność za słowo. Każdy tekst przed publikacją przechodzi wielostopniowy proces redakcji i fact-checkingu. To wymaga czasu i pracy całego zespołu. Zamów prenumeratę lub dostęp online. Istniejemy dzięki osobom takim jak Ty.

Dostęp online

Wersja audio i na czytniki , dostęp do aplikacji i serwisu (bez reklam).


8,99 / miesiąc

Prenumerata

Co miesiąc papierowe wydanie w Twojej skrzynce, darmowa dostawa i dostęp online.


14,99 / miesiąc

Esej ukazał się w lipcowym numerze miesięcznika "Pismo. Magazyn opinii" (07/2020) pod tytułem W świecie ansibla.

Newsletter

Pismo na bieżąco

Nie przegap najnowszego numeru Pisma i dodatkowych treści, jakie co miesiąc publikujemy online. Zapisz się na newsletter. Poinformujemy Cię o najnowszym numerze, podcastach i dodatkowych treściach w serwisie.

* pola obowiązkowe

SUBMIT

SPRAWDŹ SWOJĄ SKRZYNKĘ E-MAIL I POTWIERDŹ ZAPIS NA NEWSLETTER.

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OTRZYMASZ NAJNOWSZE WYDANIE NASZEGO NEWSLETTERA.

Twoja rezygnacja z newslettera została zapisana.

WYŁĄCZNIE DLA OSÓB Z AKTYWNYM DOSTĘPEM ONLINE.

Zaloguj

ABY SIĘ ZAPISAĆ MUSISZ MIEĆ WYKUPIONY DOSTĘP ONLINE.

Sprawdź ofertę

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OSOBA OTRZYMA DOSTĘP DO MATERIAŁU PISMA.

Newsletter

Pismo na bieżąco

Nie przegap najnowszego numeru Pisma i dodatkowych treści, jakie co miesiąc publikujemy online. Zapisz się na newsletter. Poinformujemy Cię o najnowszym numerze, podcastach i dodatkowych treściach w serwisie.

* pola obowiązkowe

SUBMIT

SPRAWDŹ SWOJĄ SKRZYNKĘ E-MAIL I POTWIERDŹ ZAPIS NA NEWSLETTER.

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OTRZYMASZ NAJNOWSZE WYDANIE NASZEGO NEWSLETTERA.

Twoja rezygnacja z newslettera została zapisana.

WYŁĄCZNIE DLA OSÓB Z AKTYWNYM DOSTĘPEM ONLINE.

Zaloguj

ABY SIĘ ZAPISAĆ MUSISZ MIEĆ WYKUPIONY DOSTĘP ONLINE.

Sprawdź ofertę

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OSOBA OTRZYMA DOSTĘP DO MATERIAŁU PISMA.

-

-

-

  • -
ZAPISZ
USTAW PRĘDKOŚĆ ODTWARZANIA
0,75X
1,00X
1,25X
1,50X
00:00
50:00