Twój dostęp nie jest aktywny. Skorzystaj z oferty i zapewnij sobie dostęp do wszystkich treści.


Czytaj i słuchaj bez ograniczeń. Zaloguj się lub skorzystaj z naszej oferty

Epos

Annette, epopeja heroiczna

POSŁUCHAJ
ilustracja ALEKSANDRA STANGLEWICZ

Anne Beaumanoir to jedno z jej imion.

Istnieje naprawdę, nie tylko na tych

stronach, lecz także w Dieulet, czyli

Bóg-to-uczynił, na południu Francji.

Nie wierzy w Boga, ale On w nią wierzy.

Jeśli Bóg istnieje, to On ją uczynił.

Dostęp online
Czytaj i słuchaj bez ograniczeń. Kup

Jest sędziwą staruszką, ale, jak chce opowieść,

zarazem nie urodziła się jeszcze. Dziś,

w wieku dziewięćdziesięciu pięciu lat, na

tej białej kartce papieru przychodzi na świat

– w głąb nieprzeniknionej próżni, w którą

wpatruje się długo krążkami krecich oczek, aż pustkę

powoli zapełnią kształty i barwy,

ojciec matka niebo woda ziemia.

Niebo i ziemia to trwałe zjawiska,

woda natomiast przypływa i odpływa, wartki

prąd niesie ją do suchego koryta rzeki Arguenon, gdzie

dwa razy na dobę podnosi łodzie, całymi godzinami

leżące na boku. Dwa razy na dobę odpływa

do morza, w miejscu nazywanym tu

kanałem La Manche, krótko: rękaw, mimo że

ani to kanał, ani rękaw, na pewno

nic wydrążonego, raczej ramię:

ramię morskie, które Atlantyk wyciąga

ku Morzu Północnemu. Łodzie łagodnie

przewracają się z boku na brzuch.

We wszechświecie niezamieszkanego jeszcze pokoju

płyną cztery jaśniejące gwiazdy czy też oczy, czasem

jest ich nawet sześć. Z nicości, niczym w ciemni fotograficznej

wyłaniają się powoli kontury, wokół gwiazd

zarysowują się twarze. Matka. Babcia.

Ojciec. Dziecko o imieniu Anne, na które wszyscy

wołają Annette (wymawiaj: Anet), wprawia te

planety w ruch obrotowy.

Wiekiem Anne (dzisiejsza) jest oddalona

po dwakroć od Annette, ma tyle lat, ile wtedy

jej babcia, ale …

Aby przeczytać ten artykuł do końca, zaloguj się lub skorzystaj z oferty.

Dostęp do tego materiału mógłby kosztować 8,99 zł. My jednak w tej cenie dajemy Ci miesięczną subskrypcję wszystkich naszych treści. Czytaj i słuchaj do woli. Zostaniesz z nami na dłużej?

Fragment opowieści pochodzi z książki Annette, ein Heldinnenepos autorstwa Anne Weber, poświęconej życiu Anne Beaumanoir
(1923–2022), członkini komunistycznego Ruchu Oporu, Sprawiedliwej wśród Narodów Świata, lekarki. Podczas wojny algierskiej o niepodległość, zaangażowała się w ruch Frontu Wyzwolenia Narodowego, za co stanęła przed francuskim trybunałem wojskowym. Uciekła z więzienia najpierw do Tunezji, a potem do Algerii, gdzie poznała Frantza Fanona, a Ahmad Ben Bella jako pierwszy prezydent niepodległej Algerii powierzył jej utworzenie systemu opieki zdrowotnej. Po zamachu stanu w 1965 r. uciekła ponownie, tym razem
do Szwajcarii. Do rodzinnej Bretanii wróciła pod koniec życia. © 2020 MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft mbH

Wydano z finansowym wsparciem Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.

Newsletter

Pismo na bieżąco

Nie przegap najnowszego numeru Pisma i dodatkowych treści, jakie co miesiąc publikujemy online. Zapisz się na newsletter. Poinformujemy Cię o najnowszym numerze, podcastach i dodatkowych treściach w serwisie.

* pola obowiązkowe

SUBMIT

SPRAWDŹ SWOJĄ SKRZYNKĘ E-MAIL I POTWIERDŹ ZAPIS NA NEWSLETTER.

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OTRZYMASZ NAJNOWSZE WYDANIE NASZEGO NEWSLETTERA.

Twoja rezygnacja z newslettera została zapisana.

WYŁĄCZNIE DLA OSÓB Z AKTYWNYM DOSTĘPEM ONLINE.

Zaloguj

ABY SIĘ ZAPISAĆ MUSISZ MIEĆ WYKUPIONY DOSTĘP ONLINE.

Sprawdź ofertę

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OSOBA OTRZYMA DOSTĘP DO MATERIAŁU PISMA.

Newsletter

Pismo na bieżąco

Nie przegap najnowszego numeru Pisma i dodatkowych treści, jakie co miesiąc publikujemy online. Zapisz się na newsletter. Poinformujemy Cię o najnowszym numerze, podcastach i dodatkowych treściach w serwisie.

* pola obowiązkowe

SUBMIT

SPRAWDŹ SWOJĄ SKRZYNKĘ E-MAIL I POTWIERDŹ ZAPIS NA NEWSLETTER.

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OTRZYMASZ NAJNOWSZE WYDANIE NASZEGO NEWSLETTERA.

Twoja rezygnacja z newslettera została zapisana.

WYŁĄCZNIE DLA OSÓB Z AKTYWNYM DOSTĘPEM ONLINE.

Zaloguj

ABY SIĘ ZAPISAĆ MUSISZ MIEĆ WYKUPIONY DOSTĘP ONLINE.

Sprawdź ofertę

DZIĘKUJEMY! WKRÓTCE OSOBA OTRZYMA DOSTĘP DO MATERIAŁU PISMA.

-

-

-

  • -
ZAPISZ
USTAW PRĘDKOŚĆ ODTWARZANIA
0,75X
1,00X
1,25X
1,50X
00:00
50:00